Posted by Joanna on February 14, 2001 at 20:29:01:
In Reply to: Re: Translations posted by Elle on February 13, 2001 at 06:33:13:
: : : Can someone help me with translations into Greek please....
: : : You are a special person.
: : : I want to see you again.
: : : Have you been busy?
: : : It is a lie.
: : : Thank you.
: : Translated into greek:
: : Είσαι εξαιρετικός (-male)/εξαιρετική (-female).
: : Θέλω να σε ξάναδω.
: : Ήσουν πολύ απησχολημένος (-male)/απησχολημένη (-female);
: : Είναι ψέμα.
: : This is how you pronounce the above:
: : Ise exeretikos/ exeretiki.
: : Thelo na se xanatho.
: : Isoun poli apis-holimenos/ apis-holimeni?
: : Ine psema.
: : note: in "thelo", "th" is pronounced as in "thanks". In "xanatho", "th" is pronounced as in "the").
: : I hope that this is what you were after.
: Thanks Joanna. Its a great help. I have been teaching my self Greek for a few years and so often need translations.
Glad to have been of help. And I wish you every success in your continued learning of Greek.
Post a Followup