Posted by markos devloo on March 18, 2002 at 14:59:06:
In Reply to: GREEK WORD TRANSLATION posted by C.C. on March 16, 2002 at 18:25:39:
: PLEASE TRANSLATE THE WORD " FILAKIA "
fili = kiss. aki is a typical turkish suffix. it means "little". the turks gave this suffix to a lot of greeks to make them feel small,to humiliate them.
e.g. theodor +aki = theodorakis
so fili+aki+ a for the plural = filakia !!
Post a Followup